16.7 KB · ⇊ 6 parts · ⤓ Micron 16.7 KB · ⤓ HTML 42.0 KB

top

Gli mwawotome (mwba乙女ゲーム?, mwbqotome gēmu, mwbglett. "gioco per fanciulle") sono una tipologia di giochi narrativi, solitamente mwbwvisual novel, rivolti a un pubblico femminile, in cui l'obiettivo è di riuscire a conquistare uno dei vari candidati presentati nel corso della storia. Ideati originariamente in mwcaGiappone, hanno poi acquisito popolarità nell'emisfero occidentale grazie alla loro diffusione su internet e alla attenzione loro riservata nella produzione di mwcqgiochi indipendenti.

• Storia

• Modalità di gioco

• Diffusione

• Adattamenti

• Note

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Il primo gioco otome è stato mwdqmwdgAngelique, pubblicato solo in Giappone dalla mwdwKoei per il mweaSuper Famicom nel 1994cite-ref-1[1]. Il gioco, sviluppato da un team interamente al femminilecite-ref-0-2-0[2], ha riscontrato un certo successo fra le adolescenti e le donne nei vent'anni sebbene fosse rivolto a un pubblico più giovanecite-ref-1-3-0[3] ed è stato fonte di grande ispirazione per il gioco che ha codificato in gran parte il genere di mwhqsimulatore di appuntamenti, mwhgmwhwTokimeki Memorialcite-ref-0-2-1[2]. Il secondo gioco otome, mwjaAlbaria no Otome, venne pubblicato nel 1997, sempre in esclusiva giapponese, da Gimmick House e Magical Craft per mwjgPC-FX e mwjwPlaystationcite-ref-4[4]. Nel 2002, venne pubblicato uno spin-off di mwlamwlqTokimeki Memorial, serie rivolta a un pubblico maschile ma che era stata apprezzata anche dal pubblico femminile, di questo genere, mwlgmwlwTokimeki Memorial Girl's Sidecite-ref-5[5], che ha superato la mwnaserie originaria per supporto e sequel dalla mwnqazienda produttrice, con diversi sequel su mwngPlaystation 2cite-ref-6[6], mwowDScite-ref-2-7-0[7], mwqaPSPcite-ref-2-7-1[7] e mwrqNintendo Switchcite-ref-8[8]. Gli otome sono molto diffusi anche sui mwsgdispositivi mobilicite-ref-9[9], con esperienze a parte tipo mwtwmwuaMystic Messenger sia come forma di supporto ad altre tipologiecite-ref-3-10-0[10]cite-ref-11[11].

Le storie hanno molto in comune con elementi tratti da manga mwwgshōjo e mwwwjōseicite-ref-1-3-1[3], così come lo stile dei personaggi e delle ambientazioni che segue in buona parte un'estetica mwyaanimecite-ref-3-10-1[10]. Vengono per lo più sviluppati da sviluppatori indipendenti per il loro costo ridotto di produzionecite-ref-3-10-2[10].

I giochi otome si concentrano sulla conquista di uno tra i ragazzi disponibili: per far questo, la giocatrice deve scegliere fra alcune opzioni testuali disponibili per aumentare, o non far diminuire, i punti di affezione del personaggio che vuole conquistare. Questo fino a un certo punto del gioco, definito 'mwawmwbascenario comune'mwbq, in cui poi si segue una determinata storia, o mwbgmwbw'route', basata su quale personaggio ha ricevuto più punti o su quale soglia di punteggio richiesto dal ragazzo sia stata superata. Lo scenario comune può essere o rigidamente limitato, per cui se alla fine di quello programmato non è stata superata nessuna soglia o si finisce in parità fra due personaggi, si ottiene un brutto finale: oppure durare per tutto il gioco, con diversi punti in cui è possibile staccarsi dalla storia principale e seguire una route alternativa, detta mwcastruttura a scala. La prima modalità è quella più diffusa, ma lo scenario comune non si applica in caso vi sia solo un ragazzo da conquistare.

All'interno della route vera e propria, si ottiene un brutto finale se si compie la scelta sbagliata o se il punteggio accumulato a fine mwcgroute non è sufficiente: se invece si soddisfano le caratteristiche, la protagonista e il ragazzo scelto diventano una coppia fissa.

Gli otome spesso sono visual novel: per le produzioni con mwdabudget più ampio, i ragazzi selezionabili, e più raramente la protagonista (in quanto è il personaggio con cui la giocatrice interagisce col mondo, e c'è quindi una spinta a immedesimarsi in lei), vengono doppiati: solitamente, ciò avviene con produzioni giapponesi, con le traduzioni che si limitano al testo. Occasionalmente sono presenti delle route platoniche, in cui si approfondisce l'amicizia con la persona selezionatacite-ref-12[12], solitamente riservata per le route in cui la protagonista è un'altra ragazza.

Per molto tempo, gli otome sono stati diffusi esclusivamente in Giappone e sono stati spesso disponibili solo traduzioni amatoriali anche per i titoli più importanti. Su questo sistema sono derivate produzioni originali, come mwewDolce Flirt, che grazie al loro basso costo e sistema di monetizzazione mwfqmwfgfree-to-play o diffusione gratuita, si sono fatti conoscerecite-ref-4-13-0[13]. A questo scopo aiutano anche gli adattamenti animati, come quelli di mwgwmwhaAmnesia, mwhqmwhgUta no Prince-sama e mwhwmwiaDiabolik Lovers, che hanno suscitato interesse nel pubblico generale, testimoniato dalle vendite di mwiqAmnesia su mwigSteamcite-ref-4-13-1[13]: questo nonostante la nota difficoltà nell'adattare il medium interattivocite-ref-14[14]. Nonostante alcune difficoltà nel mercato, come il fatto che secondo alcuni il pubblico americano faccia fatica a immedesimarsi nelle protagoniste degli otomecite-ref-15[15], le case editrici più specializzate nel genere hanno iniziato a proporre molti dei loro titoli in inglese, soprattutto per console portatili o ibride come il mwlwNintendo Switchcite-ref-0-2-2[2].

Gli otome pubblicati sulle console raramente contengono scene sessuali per la politica aziendale dei grandi produttori di console, mentre per le proposte per mwnqPC è più comune trovare giochi +18, o mwngeroge.

I giochi otome sono stati adattati in molti mwoqanime a partire dal primo decennio dei 2000cite-ref-16[16], e sono alla base di molte ambientazioni mwpgisekai rivolte a un pubblico femminile, in cui la protagonista viene trasportata all'interno di un mondo basato sulle logiche otome, e solitamente chiamati mwpwmwqaOtome Isekai. Tuttavia, uno degli elementi più presenti in queste narrative (la figura della rivale) non ha tanto origine nel mondo otome, ma in narrazioni mwqqshōjo e mwqgjōseicite-ref-17[17].

cite-note-11. ↑ mwtqDavide Costa, mwtgmwtwCuriosità dal Giappone: Cosa sono gli Otome Games?, su mwuaGameSource. mwuqURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-0-22. ↑ mwwqGeorgina Young, mwwgmwwwLa storia degli otome e l'eredità del team Ruby, su mwxaIGN Italia, 9 luglio 2019. mwxqURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-1-33. ↑ mwyw(mwzamwzqEN) Hyeshin Kim, mwzgmwzwWomen's Games in Japan: Gendered Identity and Narrative Construction, in mw0aTheory, Culture & Society, vol.mw0q 26, SAGE Publications, 2009, pp.mw0g 165-188, mw0wDOI:mw1a10.1177/0263276409103132, mw1qISSNmw1g 0263-2764.|lingua=en|

cite-note-44. ↑ mw4q(mw4gmw4wEN) TurZo, mw5amw5qTop 15 Best Otome Game for Android, PC, and Switch, su mw5gFossGuru, 8 agosto 2022. mw5wURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-55. ↑ mw6wShalinn Yeap, mw7amw7qOtome Games: di cosa si tratta?, su mw7gTechAcute, 25 agosto 2017. mw7wURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-66. ↑ mw8w(mw9amw9qEN) mw9gmw9wReleases for Tokimeki Memorial Girl's Side: 2nd Kiss, su mw-avndb.org. mw-qURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-2-77. ↑ mw-w(mwaqamwaqeEN) mwaqimwaqmReleases for Tokimeki Memorial Girl's Side: 3rd Story, su mwaqqvndb.org. mwaquURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-88. ↑ mwaqk(mwaqomwaqsEN) mwaqwmwaq0Releases for Tokimeki Memorial Girl's Side: 4th Heart, su mwaq4vndb.org. mwaq8URL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-99. ↑ mwarm(mwarqmwaruEN) Annie Lord, mwarymwarcow otome games are changing the world of online love, su mwargi-d.vice.com. mwarkURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-3-1010. ↑ mwase(mwasimwasmEN) mwasqmwasuLove and Producer: Otome games history and future in the East Asia – Global Media Technologies and Cultures Lab, su mwasyglobalmedia.mit.edu. mwascURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-1111. ↑ mwass(mwaswmwas0EN) mwas4mwas8Living Vicariously Through Otome Games, su mwataTokyo Weekender, 8 settembre 2022. mwateURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-1212. ↑ mwatu(mwatymwatcEN) mwatgmwatkHeart Fragment | Book One: Fantasy Fragments | Game Review, su mwatoSweet & Spicy | Otome Game Reviews, 27 novembre 2021. mwatsURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-4-1313. ↑ mwaue(mwauimwaumEN) mwauqmwauumwauy[Articlemwauc] Otome Gamesmwaug : les jeux de drague pour filles | Pop Fixion, su mwaukpopfixion.fr. mwauoURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-1414. ↑ mwau4(mwau8mwavaEN) Jessie Xu, mwavemwaviHow Obey Me! Sets Itself Apart From Other Otome Game-Based Anime, su mwavmCBR, 5 maggio 2022. mwavqURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-1515. ↑ mwavg(mwavkmwavoEN) mwavsmwavwJapanese Translator Explains Why Otome Games Fail in U.S., su mwav0Anime News Network. mwav4URL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-1616. ↑ mwawi(mwawmmwawqEN) mwawumwawyBased on an Otome Game Anime, su mwawcAnime-Planet. mwawgURL consultato il 17 settembre 2022.

cite-note-1717. ↑ mwaww(mwaw0mwaw4EN) mwaw8mwaxa"Reborn as Villainess" Story, su mwaxeTV Tropes. mwaxiURL consultato il 17 settembre 2022.

• mwaxyAmnesia (videogioco)

• mwaxgAngelique

• mwaxoAvventura grafica

• mwaxwDiabolik Lovers

• mwax4Mystic Messenger

• mwayaUta no Prince-sama

• mwayiVisual novel

• mwayqVideogioco di simulazione

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Otome

• (EN) Otome, su The Visual Novel Database.